Đây là tập sách của một nữ nhà văn Mỹ lừng danh, có vị trí rất cao trong lịch sử Văn học Anh Mỹ rất cần thiết cho những ai yêu thích văn học kinh điển Phương Tây. Gần đây độc giả cũng đã biết đến Edith Wharton ở Việt Nam với Chỉ ngu ngơ mới biết cười (2019) là bản dịch The House of Mirth; hai bản dịch cuốn Summer là Mùa hè (2010) - Chuyện ngày hạ (2024); và quan trọng nhất là Thời thơ ngây (2020) bản dịch của The Age Of Innocence.

VỀ TÁC GIẢ

Edith Wharton (1862–1937) là một trong những tiểu thuyết gia, nhà viết truyện ngắn, và nhà phê bình văn học vĩ đại nhất của văn học Mỹ.

Năm 1921, bà trở thành người phụ nữ đầu tiên giành Giải Pulitzer cho Văn học, với tiểu thuyết Thời Thơ Ngây (The Age of Innocence) - đã từng xuất bản ở Việt Nam. Tâm điểm của văn chương Wharton là sự nhìn nhận sâu sắc xã hội New York cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, đồng thời miêu tả và lý giải rất “hết nhẽ” về sự phức tạp trong các mối quan hệ xã hội, tình yêu, đạo đức, và quy chuẩn văn hóa.

Edith Wharton sinh ra trong một gia đình giàu có và danh giá ở New York, thuộc tầng lớp thượng lưu mà sau này trở thành nguồn cảm hứng chính trong các tác phẩm của bà. Với nền giáo dục tinh hoa và sự tiếp xúc rộng rãi với văn hóa châu Âu, Wharton sắc sảo đến mức bà có lẽ chỉ có thể chơi với những người bạn là những nhân vật lớn (thật vậy, dưới đây chúng ta sẽ biết Edith Wharton làm bạn thân của những ai). Sự so sánh với Châu Âu khiến E. Wharton có ngay lăng kính để nhìn rất rõ không gian nước Mỹ của mình những năm nửa cuối thể kỷ 19 - thời kỳ tiền đề của một nước Mỹ hưng thịnh. Cũng có người gọi là Thời kỳ Gilded Age, khi mà tư bản nước Mỹ giàu lên rất nhanh do dầu mỏ, đường sắt… xã hội của họ thì nửa gia giáo kiểu Châu Âu, nửa thì tự do, tạo nên một kiểu xã hội khá thú vị với nhiều tình huống đạo đức và lố lăng, dở khóc dở cười. Đó chính là chủ đề của Wharton: bà là người đã vẽ lên bức tranh toàn cảnh của đô thị lớn nhất Mỹ, New York, thông qua hệ thống các nhân vật xuyên suốt, và các truyện ngắn có tính cách khảo cứu cuộc đời - số phận - quan niệm  -tính cách xã hội của các nhóm nhân vật đại diện cho các tầng lớp. 

Nhà phát hành: Phuc Minh Books

Số trang: 320

Giá bìa: 150.000

Tác giả: Edith Wharton

Dịch giả: Gia Như

Năm phát hành: 2024